Wateya peyva talan
talantalan, tartale, tarac m
1. kapek, ardik, ardemişar (ji bo tiştê ku ji devê berek, xîzar û yên wekî wan çêdibe) m 2. kewş, qalik, telaş, telûş, pûke (ji devê rinde, tevşo û tiştên wisa çêdibe) n 3. kirçom, pel n
talantalan, çapul.
m 1. talan, çapul 2.rd yağma (çapul sonucu elde edilmiş olan) 3. talan, soygun (hiçbir emek harcamadan ve yolsuz olarak elde edilen büyük kazanç)
talanstandina malê xelqê bi darê zorê *“talana mûstangê, livek ceh e”
(navdêr, nêr) şelandin, rûtkirin, jêstandin, tiştên kesekî bi zorê bo xwe birin.
Bikaranîn: Lêker: talan kirin, talan bûn. Navdêr: talanbûn, talankirin Rengdêr: talanbûyî, talankirî.
: talanî, talankar, talankarî, talanker, talankerî
talanloot, pillage, depredation, despoliation, spoliation, to despoil, to loot, to pillage, depredate
(f.) bitter
talanBeute
Plünderung
Raub
talanm. talan, yax m., çur, tertele, ax m., çarçur n.